Moon Hunters Eternal Echoes 2.0.3491 - игра на Русском

Today, owners of Moon Hunters can log in and have their files automatically upgraded with the new Eternal Echoes content. This includes:

a new player character, the Snowdancer
a new area, the Snowlands, with all-new encounters and characters
a new starting village, the troubled One Voice tribe
a new meta-game and final boss
a new endless arena challenge, using revived legends of former heroes!

- Occasional remaining blank spots in the world map were removed.
- Adjusted final myth to have more chance of unlocking new constellations.
- Added an indication of confirm key when the myth is shown.
- Enemies will no longer spawn inside walls or other obstacles.

• Online mode now has keybindings available! (This took a lot longer than we thought.)
• Keybindings in general work much better overall. (This also.)
• A new beetle type dwells in the desert! The Quarrier Queen is tougher and shoots three sun orbs instead of one.
• Various NPCs will now reference your past heroes by name, if they were of the same hometown or biome.
• Leaving and re-joining online lobbies should cause fewer issues.
• Several online dialogue desynchs were fixed.
• Character costumes will synch better online.
• A camp freeze due to button-mashing should no longer occur.
• Steam invites should now work even when the game isn’t open yet.
• Key indicators hint how to Join Game or how to change keybindings.
• The results text for cooked dishes that give Intellect bonuses will now display correctly.
• (Online) Several fixes for getting stuck in dialogues or upgrade shop, especially in limited/slow network conditions.
• Songweavers should check the Mangroves for a new loyal friend - the Mulberry Toad familiar.
• Fixed an issue with the Witch’s stab attack on non-default costumes.
• Sun cult enemies are now affected by the Druid’s vines.
• Hometown selection is now a proper vote.
• Lots of optimizations! The game should run more smoothly on most machines.
• The Rat is now the Fox constellation, for you Cunning heroes out there. Old legends might still call you The Rat though, if they were generated before this patch.
• Translation into all 6 non-English languages, for the post-launch encounters and other text.
• Better fade-out and fade-in transitions between scenes.
• More and better sound-effects for various enemies, including Mardokh.
• Revised the opening cutscene at the game’s start, to more accurately reflect the game’s content and themes.
• French language: All cutscenes feature new French voice!
• Six new encounters can be found in the wild, with one new cave and three all-new characters, including wrestling with Gilgamesh himself.
• Your camp can be visited by six more characters as a follow-up to encounters -- including finally using that old Anzu feather.
• Three new camp activity random encounters have been added (one each to Hunting, Keeping Watch, Stargazing).
• The cost of tier 2 and 3 upgrades has been reduced from 100 / 200 to 75 / 150.
• The Ritualist’s accumulates dark orbs while you aren’t shooting, letting you fire off a whole volley of orbs quickly! When out of orbs, her firing rate reduces significantly.
• The Ritualist has a new upgrade, Dark Reservoir, which increase the number of orbs that can be held.
• Ingredient pickups no longer drop if they’ve already been unlocked.
• The environment music resumes after boss music ends.
• Fixed an issue where visual damage effects from fire weren’t appearing in the right place.
• (Online) Players should no longer get moved from their positions when entering / leaving caves.
• (Online) Enemy attacks from the boar and vulture are applied more consistently.
• (Online) Fixed an issue where one of Humbaba’s attacks wasn’t being applied for remote players.
• (Online) Kills / deaths are attributed to the right players.
• (Online) The spirit guardian’s bomb attack applies properly to remote players.
• (Online) The Witch’s Blood Charge skill properly shows its visual effect online.
• (Online) Fixed an issue where ingredients picked up during a playthrough wouldn’t show as unlocked for remote players.

* Mac OSX and Linux are now supported.
* Added 10 new encounters, all for specific hero types (Brave, Cunning, Foolish, Seductive, Vengeful, and Wise).
* Arenas will now appear in Swamp/River adventures.
* Keybindings and inputs can now be changed in the keybindings menu (Offline only)
* VSync is now enabled.
* Fixed some issues with talking to NPCs while selecting camp activities.
* Fixed an issue with unlocking one of the ending achievements (Forgotten)
* Fixed an issue with unlocking a couple of constellations (Silkhood and Reefwalkers). You will need to revisit these areas to receive those constellations.
* (Online) Humbaba’s loot drop is now collectable.