Ghost of a Tale v8.11 + Portable - игра финальной версии

Just uploaded patch 8.11 which fixes the issue with the Steam controller's triggers.

Fixed:
Silas speaks English in the German version (how rude).
The progress bar when launching the game is invisible.
The text of the footnotes sometimes appears under the footnote’s scrollbar.
The footnotes’ scrollbar sometimes appears scrolled all the way down when it shouldn’t.
Rare case of guards not being able to cross the jail’s drawbridge.
Bugs when restarting a new game from an ongoing session (including armor’s pauldrons issue).
Pine Cone tutorial UI issue.
Tilo can get stuck in a specific spot near the Far Tower.
Some light-leaking at the Far Tower location.
Rampart guard can sometimes leave his post and disappear (he was tersely reprimanded).
The brightness slider does not have an immediately visible effect when manipulated.
Section visibility issue when loading a save from scratch where Tilo's hiding in the basin of the courtyard's entrance.
The Steam controller's triggers are non-responsive.
Changed:
NPCs’ speech bubble icons now appear fainter when they're behind a wall.
Performance optimization pass on the game’s particles.

Fixed:
Spiderwebs, urns and fake beards are a little too dark sometimes.
Case where Silas’ key can be picked up.
Achievement for closing all the shutters triggers too early.
Achievement for disposing of all the spiders triggers too early.
Couple of typos.
The windows’ fade planes remain translucent (instead of being black).
Light leaking in several places.
Some missing colliders.
A few plants on the shore change rotation when getting close to them.
In option menus, you can’t go down with the Dpad when selecting a dropdown menu.
Rare bug involving a certain magpie and a chest in the Great Hall.
An asterisk remains visible in the Misc and Keys categories of the inventory when it should not.
Fixed a rare case of Tilo getting stuck in the lower Great Hall with the elevator up.

Changed:
Improved performance in many locations (jail, commissary, shore, etc.).
Rezzia won’t disappear at night if you’re in the middle of the commissary quest.
Photo mode instructions stay on the screen a little longer before fading away.
Improved songs’ volume.

Added:
Added Chinese title art.
Added new ambient musics to many locations (11 new tracks in total).


Brand new character theme musics added during dialogs.
Added focus distance control in photo mode.
Added new rolling quicksaves system.

Fixed:
Couple of typos in some dialogs.
Invisible blocker in the harbourmaster’s office near the top of the stairs.
The straw texture is not visible.
Lore section categories (in Inventory UI) don’t react properly to being clicked upon.
Tilo can change clothes in front of the gambler in the commissary (how rude!).
The portcullis/main gate’s state doesn’t refresh properly when reloading a save.
Rare case where the ladder in the rafters doesn’t refresh properly after reloading a save.
Tilo can’t climb through the garden window while wearing the armour.
The music heard when talking to the gambler is not the Rats' theme.
Hornets’ nest (from the jail's chest) sound remains active after reloading a save.

Hello everyone! This is a patch release (v7.05) which fixes a couple of bugs and improves performance on the shore. You can now start a new game and change the language on the fly (without having to close and restart the app).

Textures have also been improved via better micro-detailing. You can see an example below  

Basically after playing God of War I noticed they were using this technique very effectively (normal + albedo micro-textures), so I implemented it in the game. :)

Enjoy!

Fixed:

• Some UI dropdown menus don’t close (and reopen) properly.
• Some characters in German don’t show up.
• Some plates in the commissary float a little above the tables.
• Music volume is sometimes too loud after reloading a save.
• Rare issue with blowing up a brisance after it’s been hooked up.
• Some sectioning issues when climbing on the rampart’s crenelations.
• The sleeping rats’ colliders (in the barracks) are not active.
• The collider for the lid of the shore chest is missing.
• White (untextured) walls in catacombs corridor near the Great Hall.
• Bees nests erroneously appear as items in inventory.

Changed:

• Improved performance on the shore.
• Improved textures quality.
• You can now start a new game without having to close and reopen the app.
• Pressing the RB/LB in the Lore UI now loops categories.
• The new item marker “*” in the inventory now ignores consumables.
• You can now change the game’s language on the fly (without having to restart).

UI: Black screen remains after the end credits are finished rolling (when using gamepad).
Misc: Possible framerate drop when entering the catacombs for the first time.
Misc: The faraway surface of the lake can sometimes disappear when Tilo's in a precise location near the far tower.
Misc: The sequence of knocking down a key to the floor + saving + dying + reloading can lead to said key not being pickable anymore.
Misc: Specific exploit allowing Tilo to sprint and sneak while wearing the armor (sorry speedrunners!).
Changed:
Memory requirement for the game has been lowered by almost 600Mb.

Fixed:

• Last remaining case of invisible wall in the harbour.
• Rare case of the camera looking to the side of Tilo after reloading an autosave.
• Specific case where the camera is not at the right spot during the end sequence (happens only when playing with mouse/keyboard).
• Possible exploit with brisance right after the chest on the shore is open.
• Some cases where bees' nests can't be looted.
• Some cases where the HUD does not reappear after Tilo dies.
• Couple of sounds not playing (i.e. whistling in "Stop That Racket" quest, distillery elevator, skapp beetles at night).
• Couple of minor UI fixes (i.e. new item asterisk remains visible in inventory UI).
• One of the grain bags in the jail cannot be picked up.

Changed:

• The "Stack" skill now also works with candles taken from a container.
• Butterflies don't appear at night anymore.
• Some language-specific localization tweaks have been made to clarify a couple of points.

C оперативкой накосячили в описании, 3 ей мало, 4+ кушает, за милую душу. И проц лучше 4 ядра, на 2 идет, но все как-то дергается и играть не комфортно.

No ambient sounds playing in the catacombs, harbor, great hall and shore.
Abrupt transitions between ambient sounds.
Elevators (courtyard, baskets, bells, etc…) don’t play their sounds.
Ravik’s arrival sequence (on the bridge) doesn’t play any sounds.
Sounds during dialogs are sometimes too loud.
Spiders don’t play their sounds.
No sounds when climbing ladders.
Several reverb zones are not kicking in.
Gallworms don’t play their sounds.
Pressure plates don’t play their sound.
Pinecones don’t play their sounds (collapsing worm holes, etc…).
All ambient sounds are turned off after quitting and relaunching the game.
The rebel mice remain visible although the skiff has left the harbor.
An invisible wall keeps Tilo from crossing the already-opened metal gate in the harbor near the crab’s pen (coming from the elevator).
The commander is sometimes not visible in his office.
It is possible to sleep in the commander’s bed.
Rolo at the forge is not hammering and talks about weird unrelated stuff.
The camera is too close to Tilo after reloading a save.
Cases where reloading an autosave results in the camera remaining locked on the spot.
Cases of invisible Ravik on the bridge.
The Gusto & Fatale’s achievement is not triggered.
The Lore Master achievement is not getting unlocked.
The wrong map is shown after getting to the shore via the cave.
Some map markers for items on the maps are wrong.
The well key can sometimes get stuck in an unreachable place.
The HUD is not properly restored after leaving photo mode.
The guards in the harbor can chase Tilo beyond the harbor (and disappear).
Some French characters are not properly displayed in the books UI.
The grid ladder in the jail tower can sometimes get stuck (after reloading multiple times).
Problems when reloading a save while the end sequence is still playing.
Some trees on the shore are missing their colliders.
Rare cases where Silas is awake instead of sleeping.
Some missing colliders in the catacombs walls.
Tilo can sprint and sneak while wearing the armor when launching the game and loading a save with the armor upgrade skill.
Ambient music abruptly kicks in instead of fading in.
Guards’ knocked out timer UI remains on screen after leaving the area of the guards.
Shutters don’t play their sounds when Tilo opens them.
Changed:
Added an option to hide the build number (in the lower right corner).
Fixed (SPOILERS):
Getting Duinlan’s gilded armor: equipping it and then reloading a prior save left the items floating in space.
Duinlan's sounds are missing.
Skeletal rats on the shore don’t play their sounds.
Final battle: Some skeletal rats walk on the spot.
Final battle: Rolo sometimes runs on the spot.
Final battle: If a brisance keg explodes in Tilo’s hands the brisance durability bar is visible after a reload.
Final battle: your allies don’t play their sounds.
Final battle: Tilo can get agro from unseen skeletal rats after the battle is won.
Final battle: The green flame in the shore chest plays no sound.
Final battle: The music is not playing.
Final battle: All the skeletal rats attack your allies, leaving Tilo unbothered.
Final battle: Rolo does not start at the right place after reloading a save.
Final battle: Your allies remain in a fighting stance after the battle is over.
The shore chest’s durability bar is visible after reloading a save.
The skeletal rats are already resurrected (standing idle) after reloading a save where they should not yet be.
Duinlan’s chest floats in the air after leaving the great hall and coming back.
Tilo remains in “scared” stance after playing the final battle and reloading a previous save.

Fixed:

• After reloading a save, Tilo doesn't always wear the proper costume items.
• In some cases the chest from Duinlan doesn't break when Ravik lands.
• Cases where picking up the chest bundle (after Ravik landed) and bringing it back to Silas does not further the quest.
• Cases where you need to wait for Silas to wake up in his cot but the task doesn't complete.
• The catacombs map does not show where Tilo actually is.
• The wrong map is shown when getting back to the courtyard via the elevator.
• The wrong map is shown when getting into the harbour via the catacombs.
• The inventory icon for the ring you get from the gambler is missing.
• The Italian dialog of the mice on the boat is actually in French.
• It is possible to jump on the heads of guards sitting in the commissary.
• It is possible to talk to the guards in the commissary without wearing an armor.

Changed:

• Removed the chapel fresco quest for now from the total tally of quests (until it's fixed).

на соотв ресурсах выложили "Ghost of a Tale-RELOADED" (Release Date: 13 Mar, 2018, Size: 2.91 GiB )

Ghost of a Tale-RELOADED
1. Unrar.
2. Burn or mount the image.
3. Install the game.
4. Copy over the cracked content from the /Crack directory on the image to
your game install directory.
5. Play the game.
6. Support the software developers. If you like this game, BUY IT!

А как это игра финальной версии? =) может финальная версия игры =)

Fixed:
Cases were you cannot reload your saves anymore after throwing projectiles on traps to trigger them. --> To be clear, you will be able to reload those saves again :)
Changes:
Removed Chinese from supported languages for now, until we can fix the font issue.

Here's another patch release (v4.90) which not only addresses most of the remaining bugs but also adds a reward to the beehives quest (delicious honey)! :)


Fixed:
Tilo can change in front of Rolo (how rude)
The peculiar physical condition Tilo develops after completing the mushroom quests is still present after reloading a save (when it shouldn’t)
The brisance description erroneously refers to a wooden barrel
The sound of Tilo hiding in barrels is too loud
The obelisk quest doesn’t work if Tilo lights up the candles using his candlestick instead of his firesteel
Some rocks at the bottom of the armory stairwell have wonky colliders
The armory rat cannot follow Tilo to the garden


Changed:
The armory guard now goes back to the armory stairwell when Tilo goes to sleep, even if he has moved very far away
The intentionally missing words on the obelisk quest parchment now use dots instead of underscores
Tilo won’t throw projectiles at NPCs anymore
If you have a tool equipped which is ineffective against your opponent (grease jar vs greaves, bottle vs helmet, etc...) and you try to throw anyway Tilo won’t throw the projectile
Upon completing the beehives quest you’ll now find honey within the restored beehives
Honey now gives back a lot more health