Scythebill 16.2.1 Portable

New for an observer:
If you've enabled multiple observers, Scythebill will now tell you if that sighting is a lifer for just one of the observers. You'll still see "World" if it's new for all of the observers, but if it's just new for one or more of them, their abbreviation or abbreviations will appear.
Another way to create trip reports:
You can now select multiple "visits" in Browse by location and create a trip report from those visits.
New for "Photographed":
When entering sightings, if a species was photographed for the first time ever in your list, Scythebill will tell you that in the "New for" column. This is really handy for those of you who care about your list of photographed species. (A fix in 16.2.1: this feature now works if you drop pictures directly onto the camera icon.)
Hybrids and sp's of eBird groups or IOC subspecies:
I got pretty annoyed with myself recently when I had an intergrade "Red-shafted"/"Yellow-shafted" Northern Flicker in my backyard - and no way to enter it! Scythebill now lets you create a sp. or hybrid of these eBird groups or IOC subspecies.
New spreadsheet option - "Omit sp./hybrid sightings?":
When you save a report as a spreadsheet, you now have a new "Omit sp./hybrid sightings?" option. This will automatically remove any Sp. or hybrid sightings. This option is particularly useful if you output a spreadsheet sorted by date, which is great for seeing what your 100th species for your patch or 1000th bird for your life list, without having the numbering confused by sp's and hybrids.
Fast access to location maps:
You can now click the place-marker icon which shows up for any location with latitude and longitude coordinates, and it'll take you right to Google Maps. Even better, that icon now shows up in any sighting editing part of Scythebill. (Let me know if it'd be helpful to add support for other map providers, like OpenStreetMap, Bing, etc.)
Better Wildlife Recorder imports:
Wildlife Recorder imports are now much improved. In particular, if you export a second CSV file with locations, you'll have vastly less work to do on imports. Also, Scythebill no longer assumes you're using UK-formatted dates
Other fixes:
Some MacOS users with Sonoma (not me!) had reported problems with Save dialogs not showing up when they tried to save reports or country checklists as spreadsheets. I've made a tweak which might help, though I'll admit the underlying problem is still opaque to me.
The "Total Ticks" report had problems handling mutli-continent countries, like the US, Indonesia, and Russia.
A very long-standing bug with an error message "IndexOutOfBoundsException: bitIndex < 0" is hopefully fixed.
An error that some users saw when changing observers should be fixed.
Birder's Diary imports now are more tolerant of files using different encodings. (I think this will fix issues when using the latest version of Birder's Diary, but I also expect that most users will get better results asking Birder's Diary to create a file for eBird, then importing to Scythebill with that.)