Added the ability to specify the transparency of the navigation dialog
Added the ability to rename filename in the playlist
Fixed sync problem of built-in WMV DMO codec when seeking
Changed default setting of built-in MPEG audio decoder to FFmpeg Float Decoder

* Improved UTF-8 encoding of GREP expressions.
* Fixed code page display problem with very long search terms.
* Fixed non-acceptance of containers of the new format with certain investigator.ini settings.
* Avoided one more situation where writing sectors could fail under Windows Vista and later.
* Fixed inability of v16.3 to explore nested archives.

Bug fixes.

Цитата Vortex с официального сайат: По сути ничего нового. Поправил незначительные проблемы в плеере(фигня с сабами, косяк с запуском файла на просмотр при активной опции *добавлять похожие по названию*, проблемка с хешем), ну и переработанный инсталлер (эта версия - без тулбаров). Если всё гут - оно пойдет на главную (думаю правда ещё кодеки обновлю).

* Ver 9 official release: introduce new ver 9 license, upgrade path.
* Ver 8 and 9: Fixed expired certificate warning that will appear in Feb 2012.
* GSTP to GSTP sync: make uploads/downloads resumable.
* Folder Rename/Move: first implementation of folder move detector.
* Improve Generation Cleanup rules.
* GSTP Server: fix crashes on session timeout.
* Server Receiver: fix some crashes.
* Forwarders: improve working with dynamic forwarders.

* Fixed a bug where hovering your mouse over the Upgrade IE notice automatically launched the IE update site.

New Features

LIT Input: Switch to non-recursive algorithm, to allow conversion of files with deeply nested markup.
Closes tickets: 909535

Content server: Do not show the original_* formats in the mobile interface. Also upgrade to the latest CherryPy release.
E-book viewer: Add option in viewer preferences to control how much the font size is changed when you click the make fonts bigger/smaller buttons.
Closes tickets: 908980

E-book viewer: Allow changing font size via Ctrl+Mouse wheel
Closes tickets: 908975

Kobo driver: Hide previews and recommendations from the book list. You can customize the Kobo plugin if you would like to see them via Preferences->Plugins
Bug Fixes

Copy to library: Fix title sort not being copied
PDF Output: Add custom size conversion option to the GUI (it was only present on the command line before)
Add missing --keep-ligatures option to the ebook-convert command line
Closes tickets: 909182

Fix rendering of non ascii characters in generated masthead images when downloading news for the Kindle
Linux binary: Disable qt-sp-api as it causes crashes/performance issues on various distros
E-book viewer: Ensure that reference mode highlighting is removed from the book when reference mode is closed.
Closes tickets: 908982

Fix unable to load plugins from files on GNOME/XFCE desktops
Fix regression that broke customizing toolbars on non English calibre installs
Conversion pipeline: Disable HTML 5 parsing if it results in deeply nested trees.
Closes tickets: 908818

Do not loose position in book list on device connection/sync, if a search is active.
Closes tickets: 908553

Fix regression in 0.8.32 that broke deleting books if the path to the library contained non-ascii characters on linux
Closes tickets: 908068

New news sources

NYTimes Global by Krittika Goyal
Grantland by Barty
Improved news sources

Echo Online
La Razon

New (Blu-ray): Support for new BD+ protection
New (Blu-ray): Support for new Java based protection
New (Blu-ray): Prevent automatic PS3 firmware updates from copies
New (Blu-ray): Updated decryption keys
Change (DVD): Improved iso creation, avoiding read errors
Fix (Blu-ray): Option to skip playback of short video sequences didn't work, if no other remastering was requested.
Some minor fixes and improvements

+ Добавлен перевод на Баскский язык

* Обновлены локализации
* Плеер: При проигрывании название радиостанции теперь задается автоматически, если оно не было задано пользователем
* Редактор тегов: Номер трека больше не сохраняется в ID3v1, если значение превышает 255

- Исправлено: Плеер - в конце трека проигрывается кусок следующего трека, если включено случайное воспроизведении
- Исправлено: Плеер - "повтор отрезка файла" иногда произвольно сбрасывает воспроизведение на начало
- Исправлено: Редактор тегов - не отображаются кнопки в футере, если разрешение экрана меньше 600 пикселей по высоте
- Исправлено: Редактор тегов - таблица не обновляется после завершения работы функции автозаполнения тегов
- Исправлено: Плагины - last.fm плагин иногда не начинал скробблинг
- Исправлено: Мелкие ошибки и недоработки

1. NEW: WebGizmo merges WebPlay and WebRemote and looks like Gizmo for Android (test by navigating to [Library Server URL]/Gizmo).
2. Changed: Revised the layout of library server webpage themes in [Install Path]\Data so that all are beneath [Install Path]\Data\Library Server.
3. SDK: Library Server's HTML engine supports else clauses in conditionals (see WebGizmo for an example).
4. SDK: Merged MCWS Browse/Image and File/GetImage image handling and parameters so sizing control, png, aspect ratio, etc. is available to both.
5. Fixed: Transcoding MP3's to burn a CD was failing in some cases because MC was under-estimating the final size of VBR mp3 files.
6. Changed: LAV video is now used to play JTV and Mpeg-2 content that used to use the Microsoft video decoder.
7. Fixed: Updated LAV video version to fix an issue with AAC in television.